AccueilPortailCalendrierGalerieFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
boutch71
Admin & Moddeur
Admin & Moddeur


Messages : 1670
Date d'inscription : 25/03/2011
Age : 45
Localisation : Panneau De Control du Réacteur!

MessageSujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng)   Jeu 21 Mar - 2:08

Druzz

Je viens de mettre a jour le poste de Highlander87 en publiant le lien de ta traduction française en première page!

Tu peux vérifié!

_________________
- Nature Winter 2.3 Black Edition (Eng v1.01 Deluxe by Boutch71) Official Release ~
http://stalker-forever.bestgamesforum.com/t564-stalker-nature-winter-v23-black-edition-deluxe-eng-v101-by-boutch71
- NS DMX 1.3.5 ENGMOD EDITION by Boutch71 v1.0 Beta+addon by Saruman 1.1.. ~
http://stalker-forever.bestgamesforum.com/t465-ns-dmx-135-engmod-v10-beta-by-boutch71-642013
- DMX 1.3.4 English Edition v1.07b by Boutch71 - 1322012 ~
http://stalker-forever.bestgamesforum.com/t154-dmx-mod-134-traduction-anglaise-maintenant-disponible
- Add-On New Weapons Pack Vol.1 By Boutch71 ~
http://stalker-forever.bestgamesforum.com/t354-add-on-new-weapons-pack-vol1-for-dmx-134-v107b-by-boutch71
- L'expérience est un maitre étrange qui désapprend ce qu'il vous a enseigné!
- Martin F.Turpper - Proverbial Philosophy - 1838.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://stalker-forever.bestgamesforum.com
kam!k@z-warRioR
Modo & Editeur
Modo & Editeur


Messages : 2057
Date d'inscription : 20/04/2011
Localisation : France Nord

MessageSujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng)   Jeu 21 Mar - 2:08

Je vais voir ca alors ..
Ha le bouriko !
Je suis désolé en plus devant mes yeux j'y passe tout les jours dessus rendeer


_________________
He was a Good Stalker
http://stalker-forever.bestgamesforum.com/t39-stalker-funny-video

Your War My War......Your Enemy My Enemy

BE A WARRIOR...NOT A WORRIER
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Drukzz
Dévastateur
Dévastateur


Messages : 206
Date d'inscription : 03/06/2011
Age : 26
Localisation : France

MessageSujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng)   Jeu 21 Mar - 2:19

Bon, je viens de faire mon extraction, rien du tout...

Est-ce que quelqu'un aurait ce fichier déjà traduit en FR ?
Car apparemment, y a eu une traduction (faites par hamagil) de Call of Prypiat en FR y a longtemps où ce fichier y était présent.

Merci Boutch pour la mise en page !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kam!k@z-warRioR
Modo & Editeur
Modo & Editeur


Messages : 2057
Date d'inscription : 20/04/2011
Localisation : France Nord

MessageSujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng)   Jeu 21 Mar - 2:23

Bonne et mauvaise nouvelle
La bonne:
http://jyns7d.1fichier.com/


et la mauvaise:
elle est en anglais
désolé kamarad

_________________
He was a Good Stalker
http://stalker-forever.bestgamesforum.com/t39-stalker-funny-video

Your War My War......Your Enemy My Enemy

BE A WARRIOR...NOT A WORRIER
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Drukzz
Dévastateur
Dévastateur


Messages : 206
Date d'inscription : 03/06/2011
Age : 26
Localisation : France

MessageSujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng)   Jeu 21 Mar - 2:26

Chiotte q*oi...

Question, quand vous jouez à CoP (sans mod, ni rien, juste la base), lorsque les persos discutent entre eux sans que vous vous interfériez, est-ce que des dialogues apparaissent à gauche de votre écran, et ce en Français ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Drukzz
Dévastateur
Dévastateur


Messages : 206
Date d'inscription : 03/06/2011
Age : 26
Localisation : France

MessageSujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng)   Jeu 21 Mar - 3:43

Pas grave, j'ai trouvé une solution (qui me prendra pas mal de temps mais la qualité sera là) !

Bonne nuit à tous !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kam!k@z-warRioR
Modo & Editeur
Modo & Editeur


Messages : 2057
Date d'inscription : 20/04/2011
Localisation : France Nord

MessageSujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng)   Jeu 21 Mar - 3:56

Mince.. je l'avais installé en anglais
En tout cas Drukzz Fèlicitation et bon travail Good

_________________
He was a Good Stalker
http://stalker-forever.bestgamesforum.com/t39-stalker-funny-video

Your War My War......Your Enemy My Enemy

BE A WARRIOR...NOT A WORRIER
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Drukzz
Dévastateur
Dévastateur


Messages : 206
Date d'inscription : 03/06/2011
Age : 26
Localisation : France

MessageSujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng)   Jeu 21 Mar - 13:31

T'inquiète, j'ai la VF, et en faisant l'extraction, le fichier n'est pas présent !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Drukzz
Dévastateur
Dévastateur


Messages : 206
Date d'inscription : 03/06/2011
Age : 26
Localisation : France

MessageSujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng)   Jeu 21 Mar - 17:16

A ceux qui ont le Mod d'installé, est-ce que les descriptions d'armes sont en Full French ? Je pense surtout à la mention "Ajouts" et les différents accessoires qui apparaissent juste après la description des armes (pour certains armes) !

Merci de me répondre...

Sinon, voici la Beta V4 :

http://www1.zippyshare.com/v/7865053/file.html

Changelog :

+ Correction d'oublis, fautes et de sens de phrases.
+ Ajouts des informations et dialogues dynamiques à Jupiter.
+ Ajouts des informations et dialogues dynamiques dans le Souterrain.


- Il ne reste plus que les informations et dialogues dynamiques de Prypiat et ce sera terminé !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Drukzz
Dévastateur
Dévastateur


Messages : 206
Date d'inscription : 03/06/2011
Age : 26
Localisation : France

MessageSujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng)   Ven 22 Mar - 15:43

Le mod et la traduction sont sur ce Post :

ICI

Traduction terminée à 100% !


Dernière édition par Drukzz le Ven 22 Mar - 18:11, édité 6 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
M4K4V2LI
Stalker Maître
Stalker Maître


Messages : 1124
Date d'inscription : 20/04/2012
Age : 57
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng)   Ven 22 Mar - 15:47

Bonjour tout le monde,

@ Drukzz,

Mais c'est merveilleux Good il y auras plus que des traducteurs ici lol!

Trés bon boulot Drukzz je te remercie beaucoup et bravo Good Surprised
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Drukzz
Dévastateur
Dévastateur


Messages : 206
Date d'inscription : 03/06/2011
Age : 26
Localisation : France

MessageSujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng)   Ven 22 Mar - 16:39

On se donne rendez-vous pour la 2.0 dont je m'occuperai aussi !
En attendant, combattants de la Zone, je vous souhaite bonne chance.

Et surtout, n'hésitez pas à faire quelques retours sur la traduction (me dire aussi si vous tombez sur des coquilles ou autres fautes).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng)   Aujourd'hui à 7:03

Revenir en haut Aller en bas
 
STALKER: Call of Pripyat MISERY (eng)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat
» STALKER Call of Pripyat
» STALKER CALL OF PRYAT
» Call of Duty 5 - Coment trouver toutes les cartes de la mort
» Call of warhammer : Mod MTW2 sur WHB

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
S.T.A.L.K.E.R F.O.R.E.V.E.R FORUM :: S.T.A.L.K.E.R Call Of Pripyat :: MOD-
Sauter vers: